简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الشراء مقدما في الصينية

يبدو
"الشراء مقدما" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 预购
أمثلة
  • عدم الامتثال لسياسة الشراء مقدما
    未遵守预购政策的情况
  • عدم الامتثال لسياسة الشراء مقدما
    旅行管理 -- -- 没有遵守预购政策
  • عدم الامتثال لسياسة الشراء مقدما
    未遵守预购政策
  • وستطلب إدارة الشؤون الإدارية من جميع الإدارات أن تقدم تقارير عن الامتثال لسياسة الشراء مقدما إلى الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية.
    管理事务部将请所有部门向主管中央支助事务助理秘书长报告遵守预购政策的情况。
  • وسيكون الحصول على هذا التمويل، عادة، بنسبة 300 في المائة من الحصة، تتاح تلقائيا بعملية الشراء مقدما لمرة واحدة، وتكون قابلة للزيادة عند المراجعة التالية.
    可贷额通常以份额的300%为限,在一次预付购买时自动提供,随后经审查后可再增加。
  • وسيكون الحصول على هذا التمويل عادة بنسبة 300 في المائة من الحصة، تتاح تلقائيا بعملية الشراء مقدما لمرة واحدة، وتكون قابلة للزيادة عند الاستعراض التالي.
    采取此工具通常可以获得配额的300%,一次性预付购买之后即可自动获得,经日后审议后可以增加。
  • لقد عممت إدارة الدعم الميداني سياسة الشراء مقدما والمبادئ التوجيهية المتعلقة بالسفر على موظفيها في المقر وفي البعثات الميدانية، وستواصل جهودها الرامية إلى زيادة الوعي بمقتضيات سياسة السفر.
    外勤支助部已向总部和外地特派团工作人员分发了预购政策和差旅准则,将继续努力提高其对差旅政策要求的认识。
  • وجاء في تعليقات الإدارة على هذه التوصية أن إدارة الدعم الميداني قد عممت سياسة الشراء مقدما والمبادئ التوجيهية المتعلقة بالسفر على موظفيها في المقر والبعثات الميدانية، وأنها ستواصل جهودها الرامية إلى زيادة الوعي بشروط هذه السياسة.
    行政当局评论说,外勤部已向总部和外地特派团工作人员分发了预购政策和差旅准则,将继续努力提高其对差旅政策要求的认识。 C. 全球外勤支助战略执行情况审计
  • ولدى الاستفسار عن مبرر تحديد عتبة الانتهاء من ترتيبات السفر قبل موعده بـ 16 يوما، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه قد تبين بعد دراسة خيارات الشراء مقدما بأن " الفترة المثلى " للحصول على خصومات الشراء مقدما تنحصر في 14 يوما.
    在就16天门槛值的理由提出询问后,行预咨委会获悉,在对各种预购方案进行研究之后发现,打折的 " 甜蜜点 " 是启程日期前14天。
  • ولدى الاستفسار عن مبرر تحديد عتبة الانتهاء من ترتيبات السفر قبل موعده بـ 16 يوما، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه قد تبين بعد دراسة خيارات الشراء مقدما بأن " الفترة المثلى " للحصول على خصومات الشراء مقدما تنحصر في 14 يوما.
    在就16天门槛值的理由提出询问后,行预咨委会获悉,在对各种预购方案进行研究之后发现,打折的 " 甜蜜点 " 是启程日期前14天。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2